ずっと真夜中でいいのに。「蹴っ飛ばした毛布」 ／歌詞翻譯

蹴っ飛ばした毛布／一腳踢開的毯子 Lyrics & Music & Vocal : ACAね Arrangement : 100回嘔吐 歌詞翻譯：Penpen 要らないよ 食べかけの借りた映画も 忘れたいよ 自分のものでしかない約束も 求めすぎた 勇気なんて捨てたいや 待ちくたびれた 久しぶりだねって言えた覚悟 どうか思い出になんかしないで 不需要了　看到一半的　借來的電影也是 好想忘記　只屬於自己的約定也想 貪求太多了　勇氣什麼的也想扔掉阿 等到累了　終於說出好久不見的覺悟 不管怎樣也不要只成為回憶 蹴っ飛ばした毛布 気配を探してる癖がついて 温もり飛んでった 冷え切ったパンの耳 齧ってても 傷つくことでしか 自分を保てないのは嫌だよ 一腳踢飛的毯子 有著尋找氣息的習慣 早已失去熱度　已經冷掉的麵包邊　就算咬掉也 唯有自我傷害才能保護好自己　那樣子最討厭了 ずっと解決が...

Read More